.

30/11/2009

LANZA UNA NUEVA VERSIÓN MULTIIDIOMA EN INGLÉS DE SU SOLUCIÓN SPAMINA EMAIL SERVICE FIREWALL

Spamina, The Email Security Company, empresa del GRUPO INSPIRIT, que desarrolla innovadoras soluciones de E-mail Security en entorno Cloud y Private Cloud para la protección total del correo electrónico, ha puesto en marcha una estrategia de mercado dirigida a introducir sus soluciones y servicios en los mercados de habla inglesa. Con este motivo, la compañía ha lanzado una nueva versión de su solución Spamina Email Service Firewall el servicio de protección de correo externalizado de Spamina que permite obtener la máxima eficacia en la protección de las cuentas de correo sin consumir recursos propios.

Esta nueva versión de SPAMINA Email Service Firewall es multiidioma (español – inglés) en todos sus paneles de administración web para administradores de sistema y para usuarios, así como en el notificador de correo. Esta configuración está asociada a los diferentes perfiles del producto que permite disponer de la administración por cliente en inglés junto con dominios completos o incluso usuarios individuales en español. Asimismo, se puede seleccionar el idioma en las comunicaciones que se envían a usuarios y administradores, lo que proporciona una mejor experiencia de uso.

Además, Spamina tiene previsto ampliar las opciones de idiomas en los que estarán disponibles los paneles para administradores y usuarios e incluir en un futuro a corto plazo las lenguas autonómicas y la portuguesa.

Susana Duran, Product Manager de Spamina, ha declarado que “la inclusión de un idioma como el inglés amplía enormemente nuestras expectativas de penetración y crecimiento en los mercados anglosajones, además de facilitar el funcionamiento del servicio en grandes compañías españolas que cuentan con filiales o delegaciones en otros países, ya que permite optar en cada caso por el idioma que se prefiera. Esta capacidad para poder elegir supone un importante valor añadido que facilita el uso de Spamina Email Service Firewall en cualquier entorno cultural. “

Sobre Spamina
Spamina es una empresa que ofrece al mercado soluciones de E-mail Security proporcionando todas las opciones para blindar a empresas y particulares contra los ataques que se producen a través del correo electrónico. Con sus diferentes soluciones, combate hasta el 100% del correo no deseado (spam), virus y correo fraudulento (phishing) o malicioso (spoof), y garantiza a los administradores de sistemas y a los usuarios, la gestión y el control total del correo electrónico. Asimismo SPAMINA garantiza la seguridad independientemente del dispositivo que se utilice para acceder al correo (PC, portátil, PDA, BlackBerry, etc…)

Spamina (Aegis Security) cuenta con oficinas en Barcelona, Madrid, Girona, Buenos Aires (Argentina) y San Francisco (USA). Sus productos y servicios se distribuyen a través de los principales distribuidores autorizados